Der Vortrag informiert über neue Technologien um große Datenbestände automatisch thematisch zu ordnen und ungeachtet von Sprachbarrieren auszuwerten und wiederzufinden. Die Mehrsprachigkeit ist ein enormes Plus gerade in der Dokumentensuche in großen Archiven, in der viele relevante Informationen in unterschiedlichen Sprachen zur Verfügung stehen. In jahrelanger Expertenarbeit wurden sogenannte Subwort-Lexika geschaffen, die Informationen nach Themenschwerpunkten auswerten. Diese Suchmaschine funktioniert als front-end mit allen gängigen DMS/ECM und Archivsystemen.